吃饭

La comida

chī fàn · unidad 6 de 12chr fan

Pedir en un restaurante, decir qué quieres y si te gustó. De lo más útil para usar en un restaurante chino.

Frases

Toca «Escuchar» para oír cada frase, y «Lento» para oírla despacio.

来一个这个。

lái yí ge zhègelai i gue oye-gueUno de estos.来 lái, al pedir comida, es «traeme». Señalas y listo.

我想喝茶。

wǒ xiǎng hē cháuo siang je chaQuiero tomar té.想 xiǎng = «tener ganas de». 喝 hē = «tomar».

好吃！

hǎochījao-chr¡Rico! (para comida)好喝 hǎohē es «rico» para bebidas.

我不要咖啡。

wǒ bú yào kāfēiuo bu iao ka-feiNo quiero café.

服务员，买单！

fúwùyuán, mǎidānfu-u-iuen, mai-dan¡La cuenta, por favor!Primero se llama a quien atiende: 服务员 fúwùyuán.

En la mesa

Un diálogo corto con lo de esta unidad. Escucha cada línea y repítela en voz alta.

A
你想喝什么？
nǐ xiǎng hē shénmeni siang je shen-me¿Qué quieres tomar?
B
我想喝茶。
wǒ xiǎng hē cháuo siang je chaQuiero té.
A
好喝吗？
hǎohē majao-je ma¿Está rico?
B
很好喝！
hěn hǎohējen jao-je¡Muy rico!

Caracteres para mirar

Mira el orden de los trazos y después prueba trazarlo tú, con el dedo o el mouse. El rojo marca la parte que da el sentido.

Un palacio de varios pisos donde las damas de la corte celebran una fiesta con comida y música; rollo vertical en tinta y color sobre seda. — Banquete en el palacio. Cinco Dinastías o dinastía Song del Norte. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York (dominio público).

吃

chī · comer · 6 trazoschr

茶

chá · té · 9 trazoscha

Un truco

好 (bueno) + un verbo = «rico/lindo de + verbo»: 好吃 (rico de comer), 好喝 (rico de tomar), 好看 (lindo de ver).

¿Terminaste la unidad?

Repasa las 5 frases en una ronda corta de tarjetas: te mostramos el español, lo dices en chino y das vuelta la tarjeta. Cuando terminas la ronda, la unidad queda marcada y la próxima vez sigues desde la siguiente.

Practicar la unidad 6

Para mirar con calma

Pintura y caligrafía de China, de la colección abierta del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.

Un vendedor ambulante con su puesto lleno de juguetes y mercaderías, rodeado de niños; abanico en tinta y color sobre seda. — El vendedor ambulante. Dinastías Yuan o Ming, siglos XIII–XV. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York (dominio público).

Una rama de ciruelo en flor cae en diagonal sobre la seda, pintada solo con tinta, con inscripciones caligráficas. — Nieve fragante en el puente roto. Wang Mian 王冕. Dinastía Yuan, siglo XIV. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York (dominio público).